Uthyres tvårummare på Stationsgatan 48, Vasa / Vuokrataan kaksio osoitteessa Asemakat 48, Vaasa

**På svenska**
Uthyres tvårummare med effektiva kvadratmetrar i gott skick på Stationsgatan 48 i Vasa. Lägenheten är grundrenoverad 2011 och ytrenoverad 2021 och ligger på ett lugnt och trivsamt område med gångavstånd till centrum och nära till parker och friluftsaktiviteter. Lägenheten har ett rymligt sovrum med tillhörande klädrum, ett välutrustat kök med induktionshäll och integrerad diskmaskin samt köksö som öppnar upp till vardagsrummet. Badrummet är stort och fräscht med tvättpelare tvättmaskin + torktumlare. Lägenheten uthyrs omöblerad.
• Storlek: 54 m2
• Våning: 2/2
• Hyra: 720/mån + vatten 20€/mån/person
• Garanti motsvarande 2 månaders hyra eller alternativt motsvarande 1 månads hyra + persongaranti
• Bilplats finns
• Ledig från och med 1.7.
• Tidsbundet avtal i ett år, varefter fortsätter tills vidare.
• Omfattande hemförsäkring krävs
• Kredituppgifterna granskas och skall vara i skick
• Hyresgästen gör eget elavtal
• Husdjur kan diskuteras

Tveka inte att ta kontakt för mera information eller för att ordna med visning! 😊

**Suomeksi**
Vuokrataan hyväkuntoinen kaksio osoitteessa Asemakatu 48, Vaasa. Asunto on peruskorjattu vuonna 2011 ja pintaremontoitu vuonna 2021.
• Koko: 54 m²
• Kerros: 2/2
• Vuokra: 720 €/kk + vesi 20 €/kk/hlö
• Vakuus: 2 kuukauden vuokra tai vaihtoehtoisesti 1 kuukauden vuokra + henkilötakaus
• Autopaikka saatavilla
• Vapautuu 1.7.
• Määräaikainen sopimus vuodeksi, jonka jälkeen jatkuu toistaiseksi voimassa olevana
• Laaja kotivakuutus vaaditaan
• Luottotiedot tarkistetaan ja niiden on oltava kunnkunnossa
• Vuokralainen tekee oman sähkösopimuksen
• Lemmikeistä voidaan neuvotella

Ota rohkeasti yhteyttä lisätietoja tai näyttöä varten!